Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たらふくの英語・英訳

意味

例文 (61件)

たらふくの英語

^たらふく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「たらふく」の英訳

たらふく鱈腹

to one's heart's content

たらふく食う

〈充分に〉 have [eat] one's fill 《of》; have [make] a hearty meal

〈うんざりするほど〉 be fed up 《with》; have more than enough 《of》; 《俗語》 have a bellyful 《of》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たらふく」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

たらふく食ってたらふく飲んだ例文帳に追加

I have eaten my fill and drunk my fill―eaten and drunk my fill.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

たらふく飲む[食う].例文帳に追加

drink [eat, have] one's fill発音を聞く - 研究社新英和中辞典

たらふく食べて[飲んで].例文帳に追加

with a good deal under his belt発音を聞く - 研究社新英和中辞典

肉をたらふく食う例文帳に追加

to eat heartily of the meat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

酒をたらふく飲む例文帳に追加

to drink heartily of the wine発音を聞く - 斎藤和英大辞典

トムはたらふく食べた。例文帳に追加

Tom ate his fill. - Tatoeba例文

例文

たらふく食べられる食事例文帳に追加

a big meal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たらふく」の英訳

鱈腹

読み方：たらふく

文法情報	（副詞）（かな表記が多い、口語）
対訳	(eating or drinking) to one's heart's content

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「たらふく」の英訳

たらふく

読み方タラフク

extremely

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たらふく」の英訳

鱈腹

読み方たらふく

副詞

To one's heart's content; heartily

用例

肉をたらふく食う
to eat heartily of the meat

酒をたらふく飲む
to drink heartily of the wine

たらふく食ってたらふく飲んだ
I have eaten my fill and drunk my fill―eaten and drunk my fill.

出典元索引ランキング

「たらふく」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

私はピザをたらふく食べた。例文帳に追加

I pigged out on pizza. - Tatoeba例文

私たちはたらふく食べた。例文帳に追加

We played a good knife and fork. - Tatoeba例文

彼はジャガイモをたらふく食べた例文帳に追加

he ate his fill of potatoes発音を聞く - 日本語WordNet

そのパーティーではたらふく食べた例文帳に追加

I ate a lot at the party. - Eゲイト英和辞典

私はピザをたらふく食べた。例文帳に追加

I pigged out on pizza.発音を聞く - Tanaka Corpus

私たちはたらふく食べた。例文帳に追加

We played a good knife and fork.発音を聞く - Tanaka Corpus

拭く派でしたら例文帳に追加

And if you're a wiper - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

子供たちはパーティーで(ケーキを)たらふく食べた.例文帳に追加

The children gorged themselves (on cake) at the party.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「たらふく」の英訳に関連した単語・英語表現

be fed up with

(英和対訳)

意味

例文 (61件)

和英辞書の「たらふく」の用語索引

たらふくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

たらふくの英語

研究社 新和英中辞典での「たらふく」の英訳

たらふく 鱈腹

「たらふく」を含む例文一覧

JMdictでの「たらふく」の英訳

鱈腹

EDR日英対訳辞書での「たらふく」の英訳

たらふく

斎藤和英大辞典での「たらふく」の英訳

鱈腹

「たらふく」を含む例文一覧

「たらふく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「たらふく」の英訳

たらふく鱈腹